読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

フットボールと人びと Arabic

アラビア語メディアのサッカー記事で読む中東地域の現在

Saudi Arabia

ワールドカップのすべて

この記事の執筆者は、ジャーナリスト、作家で、パレスチナ人(レバノン国籍)です。「ハヤート」はアラビア語紙の高級紙として知られていますが、このコラムに関する限り、自慢話だけのつまらない内容です。タイトルもよくわからない。ただ、みんなサッカー…

湾岸チーム監督の永遠なる悲哀

(以下の文章は2015年2月3日付けでFacebookに投稿したものです) 自分の勉強をかねて、湾岸諸国のサッカーに関するWeb記事を翻訳(抄訳)してみました。アギーレ監督の解任が発表された時期と重なり、いいタイミングです。ちょっと強引な箇所もあるが…